Suena así como a canción de la película Cabaret, pero es la historia de todos los días en las grandes ciudades de la provincia de Quebec. La herencia francófona en estas tierras es evidente, oui oui, pero la inglesa está más presente de lo que parece. Y no queremos estropearle a nadie el final de la película pero, ¿que si los quebequenses son más británicos o franceses? Bueno, ninguna.